Stiftung der Arena. Gestern hat der Vorstand offiziell die Reduktion der Kosten beschlossen
Aida: Zeffirelli kehrt zur Bühne zurück

Die Inszenierung des toskanischen Maestro wird auch dieses Jahr wieder aufgeführt

Und es wird doch noch einmal die Aida in der Inszenierung von Zeffirelli. Das hat gestern der Vorstand der Stiftung der Arena nach einer Woche der Unsicherheiten beschlossen, in der man Raum ließ für tausend Interpretationen und für Gerüchte über Differenzen innerhalb des Vorstandes.
Im übrigen, wie auch wir schon angekündigt hatten, lief der internationale Vorverkauf schon seit einiger Zeit mit der Ankündigung, dass die auch in diesem Jahr die Inszenierung der Aida des großen toskanischen Regisseurs auf dem Spielplan stünde. Aber im Vorstand der Stiftung ließ man sich davon nicht aus der Ruhe bringen.
Der Grund: Die Inszenierung von Zeffirelli ist wegen des Auf- und Abbaus der gigantischen Bühnenbilder wesentlich teurer. Der Intendant Orazi hatte mehrmals öffentlich erklärt, dass er die Absicht habe, eine Inszenierung aus dem Jahr 1913 wieder aufzunehmen, um die Kosten zu minimieren, beziffert in einer Ersparnis von 250 Millionen Euro. Dennoch hat der Intendant in diesen Wochen an mehreren Lösungsvorschlägen gearbeitet, um die Kosten zu senken, und eine Reihe von Arbeiten in Gang gesetzt, die es möglich machen, die Inszenierung von Zeffirelli ohne zusätzliche finanzielle Belastungen wieder aufzunehmen. Und so liest man in der kurzen Bekanntmachung, die am Ende der Sitzungen veröffentlicht wurde: "Nach genauer Prüfung der Kosten und der Verifizierung, dass diese fast gänzlich herabgesetzt werden können, wurde beschlossen, die Inszenierung der Aida unter der Regie von Franco Zeffirelli wieder in den Spielplan aufzunehmen."
Der Vorstand hat auch über die Einführung einer zenralen Kontrollstelle für die Ausgaben diskutiert, notwendig geworden aufgrund der mangelnden externen Mittel.

Deutsche Übersetzung des Artikels aus L'Arena vom 6.4.2004 - L' Arena

Website www.arena-verona.de

[PRESSE ARENA VERONA]